В работе «Сгущённый шёпот» художница исследует тему границы между внутренним и внешним, реальным и воображаемым. Масса листвы здесь представлена как плотная, почти каменная стихия — тяжёлая, текучая, словно волна, застывшая в чёрно-белом рельефе. Эта растительная субстанция одновременно природна и монументальна, она кажется живой, но в то же время не принадлежит привычному восприятию природы.
На фоне этой плотной, почти скульптурной массы появляется женская фигура — напряжённая, затаившаяся, то ли скрывающаяся, то ли выжидающая. Пространство вокруг неё остаётся неоднозначным: неясно, находится ли она внутри этой густой растительности или снаружи, что усиливает ощущение тревожной неопределённости.
Особую роль в композиции играет зелёный цвет. Он не столько принадлежит самой листве, сколько выступает как внешний, почти световой импульс — источник энергии, проникающий в эту плотную материю, оживляющий её, создающий эффект дыхания и присутствия чего-то незримого.